Algemene verkoopvoorwaarden van TOK GmbH (export)
§ 1
Algemene bepalingen, werkingssfeer
(1) Onze verkoopvoorwaarden gelden exclusief, zowel voor deze transactie als ook voor alle toekomstige transacties. Voorwaarden van de klant die afwijken van onze verkoopvoorwaarden of hiermee in tegenspraak zijn erkennen wij niet, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk instemmen met de geldigheid ervan. Onze verkoopvoorwaarden gelden ook ingeval wij kennis hebben van voorwaarden van de klant die afwijken van onze verkoopvoorwaarden of hiermee in tegenspraak zijn en de levering aan de klant zonder voorbehoud uitvoeren.
(2) Alle afspraken die tussen ons en de klant over de uitvoering van deze overeenkomst zijn gemaakt, zijn schriftelijk vastgelegd in deze overeenkomst.
(3) Onze verkoopvoorwaarden gelden alleen jegens ondernemers als bedoeld in § 14 BGB [het Duitse burgerlijk wetboek].
§ 2
Offerte, offertebescheiden, sluiten van een overeenkomst
(1) Tenzij uit de offerte anders blijkt, is ons aanbod vrijblijvend.
(2) De bestelling van de klant dient te worden aangemerkt als een bindend aanbod conform § 145 BGB. Tenzij anders uit de bestelling voortvloeit, kunnen wij dit binnen twee weken na ontvangst ervan aanvaarden.
(3) De aanvaarding geschiedt ofwel schriftelijk (bijv. door een orderbevestiging) ofwel door levering van de producten aan de klant.
(4) In afwijking van het bepaalde in lid (1) - lid (3) geldt voor bestellingen in onze webshop het volgende:
(a) De presentatie en reclame voor artikelen in onze webshop is geen bindend aanbod voor het sluiten van een koopovereenkomst.
(b) Door het aanklikken van de button „zahlungspflichtig bestellen“ [bestelling met betalingsverplichting] verstuurt de klant een juridisch bindende bestelling. De klant is gedurende twee (2) weken na deze verzending gebonden aan de bestelling.
(c) Wij zullen de ontvangst van de via onze webshop door de klant verstuurde bestelling onverwijld per e-mail bevestigen. Deze e-mail kan nog niet als een bindende aanvaarding worden beschouwd, tenzij behalve de bevestiging van de ontvangst hierin tevens wordt verklaard dat deze bestelling wordt aanvaard.
(d) Een overeenkomst komt eerst tot stand, wanneer wij de bestelling van de klant aanvaarden in een desbetreffende verklaring die in een separate e-mail wordt verstuurd (orderbevestiging) dan wel door de levering van het bestelde product.
(5) Ontwerpen of afbeeldingen in o.a. folders, catalogi of advertenties zijn alleen dan bindend, wanneer wij dit uitdrukkelijk schriftelijk overeenkomen. Dergelijke modellen zijn principieel niet bindend en de koper kan in geval van afwijkingen geen beroep doen op desbetreffende rechten.
(6) Onze commercieel medewerkers zijn niet bevoegd om mondelinge nevenafspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die de inhoud van de schriftelijke overeenkomst te boven gaan.
(7) Ten aanzien van afbeeldingen, tekeningen, calculaties en andere documenten behouden wij ons eigendoms- en auteursrechten voor. Dit geldt ook voor schriftelijke documenten die als 'vertrouwelijk' worden aan geduid. Voor het doorsturen ervan aan derden behoeft de klant onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
§ 3
Prijzen, betalingsvoorwaarden, verrekening
(1) Tenzij in afzonderlijke gevallen anders is overeengekomen, gelden onze prijzen "af magazijn Gronau", exclusief verpakking, levering, kosten voor in- en uitvoer, douanerechten en alle overige kosten. Deze worden afzonderlijk in rekening gebracht.
(2) De wettelijke btw is niet in onze prijzen inbegrepen; zij wordt in de wettelijke hoogte op de factuurdatum separaat in de factuur opgenomen.
(3) Wij behouden ons het recht voor om onze prijzen overeenkomstig aan te passen, wanneer er na totstandkoming van de overeenkomst sprake is kostendalingen of -stijgingen, in het bijzonder wegens prijswijzigingen bij onze leveranciers, loonovereenkomsten of wijzigingen van materiaalprijzen. Desgewenst zullen wij dit aan de klant aantonen.
(4) De koopprijs dient binnen 14 dagen vanaf factuurdatum netto (zonder aftrek) te worden betaald, tenzij in afzonderlijke gevallen anders is overeengekomen. Zodra deze betalingstermijn is verlopen, raakt de
koper in verzuim. Tijdens het verzuim wordt over de koopprijs vertragingsrente berekend, steeds ter hoogte van het wettelijke geldende rentepercentage. Wij behouden ons het recht voor om een beroep te doen op vergoeding van verdergaande vertragingsschade. Jegens kooplieden blijft onze aanspraak op wettelijke handelsrente als bedoeld in § 353 HGB [het Duitse wetboek van koophandel] onverminderd van kracht.
(5) De klant heeft alleen recht op verrekening, wanneer zijn tegenvorderingen bij gewijsde zijn vastgesteld, door ons zijn erkend of niet worden betwist. In geval van gebrekkige leveringen blijven de tegenvorderingen van de klant, in het bijzonder conform § 6 lid 4 zin 2 van deze verkoopvoorwaarden, onverminderd van kracht. Voorts is de klant enkel bevoegd tot het uitoefenen van een retentierecht, indien zijn tegenvordering op dezelfde contractuele verhouding berust.
(6) In geval van verzuim bij meer dan een vordering zijn alle vorderingen jegens de klant direct opeisbaar.
(7) Wij zijn te allen tijde gerechtigd om onze vorderingen aan een factoringmaatschappij over te dragen. Wanneer wij de klant een dergelijke cessie hebben meegedeeld, hebben betalingen van de klant vanaf dat moment alleen bevrijdende werking, indien zij aan de factoringmaatschappij worden verricht; in dat geval staan de bankgegevens van de factoringmaatschappij op de factuur.
§ 4
Levertijd, deellevering
(1) Het begin van de door ons aangegeven levertijd veronderstelt dat alle technische vragen zijn opgehelderd.
(2) De nakoming van onze leveringsverplichting veronderstelt voorts een tijdige en behoorlijke nakoming van de verplichting van de klant. De tegenwerping dat de overeenkomst niet is nagekomen blijft voorbehouden.
(3) Indien de koper in verzuim raakt met de inontvangstneming of indien er sprake is van een verwijtbaar verzuim van diens medewerkingsplichten, hebben wij het recht om vergoeding van de hierdoor ontstane schade te vorderen, met inbegrip van eventuele meerkosten. Verdergaande aanspraken blijven voorbehouden.
(4) Indien er sprake is van de voorwaarden als genoemd in lid (3), gaat het risico van een toevallige teloorgang of een toevallige verslechtering van het gekochte product over op de klant op het moment dat hij in verzuim is met de aanvaarding of de betaling.
(5) Wij zijn wettelijk aansprakelijk, indien de onderliggende koopovereenkomst betrekking heeft op een koop met een vaste levertermijn [Fixgeschäft] als bedoeld in § 286 lid 2 nr. 4 BGB of § 376 HGB. Wij zijn eveneens wettelijk aansprakelijk, indien de klant als gevolg van een aan ons toe te rekenen leveringsvertraging gerechtigd is, om een beroep te doen op het feit dat zijn belang met betrekking tot de nakoming van de overeenkomst is weggevallen.
(6) Voorts zijn wij wettelijk aansprakelijk, indien de leveringsvertraging berust op een aan ons toe te rekenen opzettelijke of grof nalatige inbreuk op de overeenkomst; schuld van onze vertegenwoordigers of uitvoerders dient aan ons te worden toegerekend. Voor zover de leveringsvertraging niet berust op een aan ons toe te rekenen opzettelijke inbreuk op de overeenkomst, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de vergoeding van typische voorzienbare schade.
(7) Wij zijn tevens wettelijk aansprakelijk, indien de aan ons toe te rekenen leveringsvertraging berust op een verwijtbare schending van een wezenlijke contractuele verplichting; in dat geval is de aansprakelijkheid beperkt tot de vergoeding van typische voorzienbare schade.
(8) Overige wettelijke aanspraken en rechten van de klant worden hierdoor niet aangetast.
(9) Wij zijn gerechtigd tot deelleveringen, voor zover dit van de klant kan worden gevergd.
§ 5
Levering, risico-overgang, verpakkingskosten
(1) Tenzij uit de orderbevestiging anders blijkt, wordt een levering "ab magazijn Gronau" overeengekomen (EXW conform INCOTERMS 2010), dat tevens plaats van nakoming is. Indien de klant dit wenst, zullen wij namens en in opdracht van de klant een transportbedrijf opdragen om de producten te verzenden naar een andere bestemming (koop op afstand). Bovendien zullen wij op wens van de klant voor de levering een transportverzekering afsluiten. De klant draagt de kosten die hiermee gepaard gaan.
(2) Het risico van een toevallige teloorgang en toevallige verslechtering van de producten gaat uiterlijk op het moment van overhandiging over op de koper. Bij een koop op afstand gaat echter het risico op een toevallige teloorgang en toevallige verslechtering van de producten evenals het vertragingsrisico reeds over op het moment van overhandiging aan de expediteur, de vrachtvervoerder of een andere voor de verzending aangewezen persoon of bedrijf.
(3) Voor de terugname van verpakkingen gelden afzonderlijke overeenkomsten.
§ 6
Aanspraken van de klant wegens gebreken
(1) Bij aanspraken van de klant wegens gebreken wordt verondersteld dat hij zijn reclame- en onderzoekplichten conform § 377 HGB op behoorlijke wijze is nagekomen.
(2) Indien er sprake is van een gebrekkig product, hebben wij de keuze tussen ofwel nakoming in de vorm van het verhelpen van het gebrek ofwel levering van een nieuw product dat vrij van gebreken is. In geval van het verhelpen van het gebrek dragen wij alle hiervoor gemaakte noodzakelijke kosten, met name transport-, wegen-, loon- en materiaalkosten, voor zover deze niet stijgen door het feit dat het product zich op een andere locatie bevindt dan de plaats van nakoming.
(3) Slaagt de nakoming niet, heeft de klant de keuze tussen terugtreding van de overeenkomst of een vermindering van de koopprijs.
(4) Wij zijn gerechtigd om de verschuldigde nakoming te laten afhangen van het feit of de koper de opeisbare koopprijs betaalt. De koper heeft echter het recht om in evenredigheid met het gebrek een redelijk deel van de koopprijs in te houden.
(5) Wij zijn wettelijk aansprakelijk, voor zover de klant een beroep doet op schadevergoedingsaanspraken die berusten op opzet of grove nalatigheid, met inbegrip van opzet of grove nalatigheid van onze vertegenwoordigers of uitvoerders. Indien ons geen opzettelijke schending van de overeenkomst wordt verweten, is de aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van typische voorzienbare schade.
(6) Wij zijn tevens wettelijk aansprakelijk, indien de aan ons toe te rekenen leveringsvertraging berust op een verwijtbare schending van een wezenlijke contractuele verplichting; in dat geval is de aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van typische voorzienbare schade.
(7) Voor zover aan de klant een aanspraak op schadevergoeding in plaats van nakoming toekomt, is onze aansprakelijkheid ook binnen het kader van het bepaalde in lid (3) beperkt tot vergoeding van typische voorzienbare schade.
(8) De aansprakelijkheid voor schade die ontstaat door dood, lichamelijk letsel of beperking van de gezondheid wordt hierdoor niet aangetast; dit geldt ook voor de dwingende aansprakelijkheid op grond van de bepalingen inzake productaansprakelijkheid. Indien wij door een afnemer van de klant op grond van de bepalingen van productaansprakelijkheid worden aangesproken, is de klant jegens ons in de onderlinge verhouding verplicht tot schadevergoeding, wanneer de schade door zijn schuld is ontstaan, in het bijzonder door niet-naleving van de houdbaarheidsdatum.
(9) Indien in het vorenstaande niets anders is geregeld, is aansprakelijkheid uitgesloten.
(10) De verjaringstermijn voor aanspraken wegens gebreken bedraagt 12 maanden, gerekend van het moment van de risico-overgang.
(11) De verjaringstermijn in geval van verhaal op grond van § 478 en § 479 BGB wordt hierdoor niet aangetast; deze verloopt uiterlijk twee maanden vanaf het moment dat de klant de aanspraken van de consument is nagekomen.
§ 7
Totale aansprakelijkheid
(1) Aanspraken op schadevergoeding die verder gaan dan het bepaalde in § 6 zijn uitgesloten, zonder inachtneming van het juridische karakter van de gevorderde aansprakelijkheid. Dit geldt in het bijzonder voor schadevergoedingsaanspraken wegens schuld bij de totstandkoming van de overeenkomst, wegens ander plichtsverzuim of wegens delictuele aanspraken op de vergoeding van materiële schade op grond van § 823 BGB.
(2) De beperking als genoemd in lid (1) geldt ook, voor zover de klant in plaats van een aanspraak op schadevergoeding, niet de nakoming, maar vergoeding van nutteloze onkosten vordert.
(3) Voor zover de aansprakelijkheid jegens ons is uitgesloten of beperkt, geldt dit evenzeer voor de persoonlijke aansprakelijkheid van employees, werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en uitvoerders.
§ 8
Zekerheid inzake eigendomsvoorbehoud
Wij behouden ons het eigendom van het voorwerp voor, totdat alle betalingen zijn voldaan.
§ 9
Toepasselijk recht, bevoegde rechter
(1) Voor zover de klant koopman is, is de rechter in de plaats van onze bedrijfszetel bevoegd tot kennisneming van het geschil; wij hebben echter het recht om de klant ook voor zijn algemeen bevoegde rechter te dagen.
(2) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing onder uitsluiting van het VN-kooprecht.
TOK GmbH
